Translation status

48 Strings 100%
Browse Translate
750 Words 100%
4,236 Characters 100%

Strings status

Strings Words Characters
48 750 4,236
All strings Browse Translate Zen
48 750 4,236
Translated strings Browse Translate Zen
1 21 127
Translated strings with dismissed checks Browse Translate Zen

Other components

Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
Achievements 0 0 0 0 0 0 0
Eden 0 0 0 0 0 0 0
Cithare 0 0 0 0 0 0 0
Browse all components

Overview

Project website cithare.cz
Translation license proprietary
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language is editable.
Source code repository git@github.com:dawon/Cithare.git
Repository branch localisation
Last remote commit Merge branch 'master' into localisation b9ae6b398
User avatar Dawon authored 5 months ago
Last commit in Weblate Merge branch 'master' into localisation b9ae6b398
User avatar Dawon authored 5 months ago
Weblate repository https://weblate.vprouza.cz/git/cithare/cithare/
File mask pack/assets/tips/lang/*.json
Monolingual base language file pack/assets/tips/lang/en_us.json
Translation file Download pack/assets/tips/lang/cs.json
Last change Nov. 30, 2024, 2:02 p.m.
Last change made by None
Language Czech
Language code cs
Text direction Left to right
Number of speakers 13,236,057
Number of plurals 3
Plural type One/few/many
Plurals One 1
Few 2, 3, 4
Many 0, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, …
Plural formula (n==1) ? 0 : (n>=2 && n<=4) ? 1 : 2
6 days ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 48 750 4,236
Translated 100% 48 100% 750 100% 4,236
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 0% 0 0% 0 0% 0
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 0% 0 0% 0 0% 0
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 1 change 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 49 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 6 changes 0 changes
DecJanFebMarAprMayJunJulAugSepOctNov

Quick numbers

750
Hosted words
48
Hosted strings
100%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
—
Translated
+100%
—
Contributors
—
User avatar None

Changes committed
Changes committed a year ago
User avatar Tolpen

Translation completed
Translation completed a year ago
User avatar Tolpen

Translation added
You can customize armor trims others will see whenever you equip an armor with %s.
Ornamenty, které ostatní uvidí na tvé zbroji, můžeš si můžeš upravit pomocí %s.
a year ago
User avatar Tolpen

Contributor joined
Contributor joined a year ago
User avatar None

Resource updated
The “pack/assets/tips/lang/cs.json” file was changed. a year ago
User avatar None

String added in the repository
You can customize armor trims others will see whenever you equip an armor with %s.
 
a year ago
User avatar None

String added in the repository
If you see this message, you probably won't find Eden today.
Pokud vidíš tuhle zprávu, dneska už se asi do Edenu nepodíváš ;-).
a year ago
User avatar admin

Resource updated
Parsing of the “pack/assets/tips/lang/cs.json” file was enforced. a year ago
User avatar None

Resource updated
File “pack/assets/tips/lang/cs.json” was added. a year ago
User avatar None

String added in the repository
Don't forget to check the Altars for essences. They can carry useful effects and you won't lose them if you die.
Nezapomeň hledat extrakty na oltářích. Mohou ti být prospěšné a neztratíš je, když zemřeš.
a year ago
Browse all translation changes